Français | English

SkyNotes — Notes projet & checklists

Version: 1.1 (iOS & macOS)
Auteur/Author: Valérie Otero
Date: 27/11/2025

Français

SkyNotes est une application de prise de notes structurées pour projets, avec des checklists colorées et des listes de tâches. Elle est conçue pour être simple, rapide et fiable en vol comme au sol.

Ce document sert de présentation fonctionnelle pour les utilisateurs, avec en fin de page une annexe technique utile aux développeurs.

1. Principales fonctionnalités

2. Utiliser SkyNotes au quotidien

2.1 Créer et organiser vos projets

2.2 Créer et personnaliser vos checklists

2.3 Modèles (Templates)

2.4 Vue globale des checklists

2.5 Corbeille et restauration

2.6 Import / Export

Les échanges se font via l’application Fichiers (iOS) ou Finder (macOS).

3. Spécificités iOS & macOS

4. Confidentialité et données

5. Foire aux questions (FAQ)

Q. Puis‑je réutiliser mes checklists dans un autre projet ?
Oui. Dupliquez soit la checklist directement, soit le projet complet et adaptez‑le.

Q. Comment sauvegarder mes données ?
Vous pouvez régulièrement exporter vos projets (Markdown ou CSV) et les stocker dans iCloud Drive, un NAS, etc.

Q. Que se passe‑t‑il si je supprime un élément par erreur ?
Consultez l’onglet Corbeille pour le restaurer tant qu’il n’a pas été supprimé définitivement.

Q. Puis‑je éditer mes fichiers exportés ailleurs ?
Oui, ils sont au format Markdown/CSV lisible par la plupart des éditeurs de texte et tableurs.


English

SkyNotes is a structured note-taking application for projects, featuring colored checklists and task lists. It is designed to be simple, fast, and reliable, both in flight and on the ground.

This document serves as a functional presentation for users, with a technical appendix for developers at the end.

1. Key Features

2. Using SkyNotes Daily

2.1 Creating and Organizing Your Projects

2.2 Creating and Customizing Your Checklists

2.3 Templates

2.4 Global Checklist View

2.5 Trash and Restoration

2.6 Import / Export

Exchanges are done via the Files app (iOS) or Finder (macOS).

3. iOS & macOS Specifics

4. Privacy and Data

5. Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. Can I reuse my checklists in another project?
Yes. Duplicate either the checklist directly, or the entire project and adapt it.

Q. How do I back up my data?
You can regularly export your projects (Markdown or CSV) and store them in iCloud Drive, a NAS, etc.

Q. What happens if I delete an item by mistake?
Check the Trash tab to restore it as long as it hasn't been permanently deleted.

Q. Can I edit my exported files elsewhere?
Yes, they are in Markdown/CSV format, readable by most text editors and spreadsheet software.


6. Annexe technique / Technical Appendix

La section suivante reprend les éléments clés de la spécification technique. / The following section summarizes key elements of the technical specification.

6.1 Architecture et technologies / Architecture and Technologies

Architecture (iOS & macOS)

6.2 Modèle de données (conceptuel et iOS) / Data Model

Entités

Règles et contraintes

6.3 Formats d’échange / Exchange Formats

Markdown (.md)

CSV (.csv)

Règles communes

6.4 Flux UI (référence iOS) / UI Flow

6.5 Recherche et tri / Search and Sort

6.6 Portage multi‑plateformes (résumé) / Multi-platform Porting

Couches à isoler

Mapping par plateforme

Modèle de données (agnostique)

Services d’import/export (agnostiques)

Migrations de données

6.7 Qualité, tests et outillage / Quality, Tests, and Tooling

6.8 Performance

6.9 Accessibilité

6.10 Internationale/Localisation

6.11 Packaging et distribution

6.12 Exemples de formats / Format Examples

Exemple Markdown (multi‑projets)

# Projet Alpha
> Detail: Description courte

## Prévol [type=checklist][color=yellow]
- [x] Batterie ::: 12.6V
- [ ] Essence

---

# Projet Bravo
## Tâches [type=todo][color=blue]
- [ ] Appeler tour

Exemple CSV (multi‑projets)

ProjectTitle,ChecklistTitle,Type,Color,ItemOrder,Checked,Text,Note
Alpha,Prévol,checklist,yellow,0,1,Batterie,12.6V
Alpha,Prévol,checklist,yellow,1,0,Essence,
Bravo,Tâches,todo,blue,0,0,Appeler tour,

7. Export en PDF/DOCX (optionnel)

pandoc README.md -o SkyNotes-Spec-v1.0.docx
pandoc README.md -o SkyNotes-Spec-v1.0.pdf